Oreck DS1700HY Manual do Utilizador

USER’S GUIDE•IMPORTANT•SAVE THIS BOOKLET!16”PROFESSIONALGRADEDS1700HYSIMPLY AMAZING®Includes:• Safety Warnings• Warranty• Operating Instructions• Tro

9Mode d’emploiS'assurent le sac de papier jetable de la poussière de filtre est en place.N'actionnez pas le décapant sans sac de la poussièr

10DS1700HY: Système de filtre hypoallergique Celoc®Le sac extérieur CELOC SMMS de votre aspirateur est équipé d’unmatériau médical de filtration très

11SIMPLY AMAZING®GUIA DEL USUARIOESPAÑOL•IMPORTANT•¡GUARDE ESTE FOLLETO!Incluye:Advertencias de seguridadGarantíaInstrucciones de operaciónDiagnóstico

12ESPAÑOLCuando utilice un aparato eléctrico, siempredebe seguir precauciones básicas, incluyendolas siguientes:LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTESDE US

13ESPAÑOLGuía para identificación de problemasADVERTENCIA: Desconecte el cordón dela toma eléctrica antes de dar servicio.AHORRESE LAS LLAMADAS DE SER

Instrucciones de operaciónSe cerciora de el bolso de papel disponible del polvo de filtro está enlugar. No funcione el limpiador sin un bolso del polv

©2004 Oreck Holdings, LLC. All rights reserved. All word marks, logos, product configurations, and registered trademarks are owned and used under the

1ScrewsVisTornillosBearingsRoulementsCojinetesOldVieuxViejoNewNouveauNuevoPlenum OpeningsChambre à vide Abertura Del CompartimientoLockVerrouillageCie

Table of ContentsMaintenance and Customer Service, Grounding Instructions,Motor Protection System, Important Safety Instructions . . . . . page 2Acce

3ENGLISHAccessories (Sold Separately)ITEM PART #1. Dust Bag, 25 Pack, Saniseal®ACDS Hypo-Allergenic DSPK25DW2. Belts, 3 Pack 03006043. 50’ft Extension

ENGLISH671014111389512341217161518one stationary position for any period of time. Keep the unitmoving while in operation.Carpet Height AdjustmentDiffi

ENGLISHstop completely or slow down. See instructions in the manual forreplacing belt.Extra belts are stored in the plenum cover of your cleaner. When

6SIMPLY AMAZINGGUIDE D’UTILISATIONFRANÇAIS•IMPORTANTE•CONSERVEZ CE FASCICULE®Comprend:Avertissements de sécuritéGarantieMode d’emploiGuide de dépannag

7FRANÇAISLorsque vous utilisez un appareil électroménager,vous devez toujours prendre certaines précautionsde base, y compris les suivantes:LIRE TOUTE

6710141113895123412171615188Guide de dépannageAVERTISSEMENT: Avant d’exécuter cette opération, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale.